2026年6月3日，广东外语外贸大学语言与翻译工作坊第二期线上活动如期举行，聚焦科研项目申报指导。本期工作坊特邀广东外语外贸大学云山工作室首席专家王克非教授、王东风教授主讲，高级翻译学院王巍巍副院长主持。会议重点围绕项目选题设计、活页撰写规范、研究价值提炼以及申报策略展开深入指导，并对多位教师的申报材料进行现场点评。

图 语言与翻译工作坊线上活动

在项目申报指导环节，王克非教授系统讲解了国家社科基金项目选题设计与活页撰写的核心要点。他指出，选题应突出问题意识与价值意识，明确解决具体学术问题。针对活页撰写，王克非教授详细解析了选题说明、学术史梳理、研究内容、可行性分析等模块的规范要求。他还分享了近年语言学类和外国文学类项目立项率逐步提升的积极趋势，鼓励青年教师优先申报青年项目，持续打磨申报文本。

王东风教授结合多位教师的申报案例，就术语准确使用与跨学科概念辨析提出专业建议。他指出，部分研究存在混淆文体学与叙事学理论边界的问题，提醒青年教师务必使用学科公认术语，防止因概念混用导致评审误解。

工作坊对部分教师的项目申报材料进行了现场点评。专家们一致建议，选题应回归学术逻辑，突出翻译本位与理论创新。

本次工作坊为青年教师提供了切实的申报指导，搭建了高水平的学术交流平台，有力推动了外语学科科研能力的整体提升。

初审：王巍巍

复审：孟令怡

终审：李政鸿