2025年11月22日，恰逢广东外语外贸大学建校 60 周年、高级翻译学院建院 20 周年的双重喜庆时刻，我院校友会理事会换届会议顺利举行。天河校友会理事长马缨、秘书长黄崇本，院党委书记李和民、院长蓝红军、党委副书记李政鸿及校友代表齐聚一堂，共话校友情谊，共绘发展蓝图。会议由副书记李政鸿主持。

  会议伊始，李和民书记代表学院致欢迎辞。他深情回顾了高翻学院20年的跨越式发展历程：作为全国首个本科翻译试点专业，学院率先构建起翻译专业本硕博完整培养体系，近年来更是斩获首批翻译专业学位博士授权点、“黄大年式”教师团队等多项重磅殊荣，学科综合实力稳居全国前列，成为培养高端翻译人才的重要阵地。他强调，校友会是连接校友与学院的情感纽带、资源桥梁，20年的辉煌成就离不开每一位校友的鼎力支持，期待未来校友们持续为学院发展注入源源不断的动力。

天河校友会理事长马缨在致辞中对大会的召开表示热烈祝贺。她表示，天河校友会与高翻学院校友会有着深厚的合作基础，未来将进一步深化联动、互帮互助，携手推动校友事业蓬勃发展，助力母校各项事业再攀新高，续写校友情谊与发展共赢的新篇章。

随后，会议听取了第三届理事会秘书长李政鸿副书记的工作汇报。自2020年成立以来，第三届理事会秉持“凝聚校友力量，服务学院发展”宗旨，在产学协同育人、校友情感联络、资源平台搭建等方面成效显著：邀请行业资深校友担任校友领航导师，开展系列专业讲座赋能在校生成长；常态化组织校友返校活动，唤醒共同记忆、凝聚情感共识；与多家校友企业共建实习实践基地，为学子搭建从校园到职场的衔接桥梁。汇报同时介绍了第四届理事会筹备情况，经个人自荐、他人推荐、综合评审等严格环节，最终确定新一届理事会成员建议名单。现场全体与会人员一致审议通过了第四届理事会成员名单及章程修订版，随后举行了庄重的聘书颁发仪式，全体代表合影留念，定格这一重要时刻。

新当选的第四届理事会执行会长刘江业发表履职感言，对全体校友的信任与支持表示衷心感谢。他表示，新一届理事会将聚焦四大核心方向发力：强化招生就业支持，为在校生搭建职业发展快车道；打造校友学术论坛，促进行业经验交流与思想碰撞；开展企业走访交流，深化校企合作维度与广度；推动资源对接共享，构建校友互助共赢生态，致力于打造一个有温度、有深度、有力度的校友平台，为在校生成长赋能、为校友事业添翼，为学院产学研深度融合注入强劲动能。

自由交流环节气氛热烈融洽，校友代表们结合自身从业经历与成长感悟，分享了在翻译、跨境服务、国际交流等多个领域的实践经验。大家围绕AI时代翻译专业的就业趋势与人才培养展开深入探讨，纷纷建言献策：提出加强与理工科院校合作，培养复合型翻译人才；强化“小语种+专业技能”特色培养模式，提升核心竞争力；注重技术写作、本地化服务等新兴技能训练，适配行业发展需求。各位校友均表达了反哺母校的赤诚之心，愿积极参与人才培养、实习基地建设、就业指导等工作，为学院发展贡献力量。

最后，蓝红军院长作总结讲话。他用详实数据展示了学院在学科建设、师资力量、科研成果等方面的突出成就，强调学院在AI时代依然保持强劲发展势头，社会认可度持续提升。他表示，校友是学院最宝贵的财富，期待与全体校友携手共进，为学院下一个20年辉煌添砖加瓦。

此次校友会理事会换届大会的圆满举行，标志着高翻学院校友会工作开启新征程。未来，第四届理事会将以更紧密的联结凝聚校友力量，以更广阔的平台整合优质资源，推动校友与学院双向赋能、共荣发展，共同擦亮广外高翻的金字招牌。

图片：姚慧

文字：李梓涵

初审：叶碧鑫

复审：吴双颖

终审：李政鸿