廿载砥砺奋进,今朝再铸新篇。2025年11月1日,广东外语外贸大学高级翻译学院将迎来建院20周年,这是学院发展史上的重要里程碑。在此,我们谨向长期以来关心支持广外高级翻译学院建设与发展的各级领导、学界同仁、海内外校友、社会各界人士,向全体师生员工、离退休老同志致以衷心的感谢和崇高的敬意!
高翻因时而创,筚路蓝缕,特色独具,体系自成。2005年,广外整合全校优质翻译教学与研究资源,创立高级翻译学院,开启砥砺发展新篇章。2006年,在国内率先开设翻译本科专业,推动翻译教育专业化进程。2007年,设立翻译学硕士、博士二级学科,在全国首倡翻译硕士专业学位,翻译学科建设实现重大突破。2014年牵头制订国家“翻译专业本科教学质量国家标准”,2015年牵头制订“翻译硕士专业学位基本要求”,2024年获全国首批翻译博士专业学位授权点。二十年来,学院始终坚持党的领导,承担翻译报国使命,在翻译人才培养、科学研究和社会服务中不懈奋斗,贡献卓越力量。
高翻与时俱进,弦歌不辍,译才荟萃,誉满学林。秉承“译无止境,臻于至善”的院训,以完善的人才培养体系为支撑,致力于培养具有家国情怀和担当精神,能参与全球治理、促进世界文明交流互鉴的高层次、应用型、复合型翻译人才。服务国家所需与助力人才成长相统一,学术与实践并重。二十年来,为党和国家培养了数千名优秀翻译人才,成效卓著。承载辉煌历史,开创美好未来,学院正以昂扬之姿书写更加璀璨的篇章。
高翻向译而生,不忘初心,风劲扬帆,译海领航。在高水平对外开放新格局加速形成、新文科建设全面推进的大背景下,学院将坚持落实立德树人的根本任务,秉承“大学科、大交叉、大数据、大传播”的综合发展理念,以改革创新为驱动,持续完善本硕博翻译人才培养体系,深化与国际组织、企事业单位、境内外高水平大学等的交流合作,打造多元一体的高水平教学与研究平台、具有国际竞争力的创新团队,全面迈向国际一流高水平翻译学院的奋斗目标,为强国建设、民族复兴伟业贡献更大力量。
二十载星光赶路,新征程译路有您。学院将举办建院20周年系列活动。我们诚挚邀请各级领导、四海校友、中外宾朋齐聚广外高翻,畅叙情谊,共襄盛举,擘画未来!
特此公告,敬祈周知。
联 系 人:胡老师,刘老师
联系电话:020-36207181,36207871
电子邮箱:cindyhu@gdufs.edu.cn;2652289509@qq.com
网 址:https://sits.gdufs.edu.cn/
地 址:广州市白云大道北2号
广东外语外贸大学高级翻译学院
2025年1月1日
文字:苏雯超
初审:张保红
复审:李政鸿
终审:李和民