2024年12月11日，英国萨里大学英汉口译、技术与人工智能学科点创始人林超伦博士及萨里大学语言文学学院翻译研究中心讲师、英汉口译-技术与人工智能、英汉笔译与人工智能学科点主任王芳博士代表萨里大学来访我院，与我院展开交流合作洽谈，并于次日为我校学生举行升学项目宣讲会。

林超伦博士（右2）和王芳博士（右3）来访高翻学院

12月12日下午，萨里大学的王芳博士为我校师生举办了升学项目宣讲会，与到场的同学们进行了深入的交流。她详细介绍了萨里大学在翻译与人工智能方向的硕士与博士研究课程项目，并从课程设置、研究方向、未来职业发展等多个方面展开了讲解。王博士指出，这些课程项目紧密结合全球化需求，注重培养学生在语言与技术结合方面的创新能力。

在宣讲会中王博士介绍道，英国萨里大学作为一所享誉全球的百年名校，以其在人工智能、移动通信以及卫星空间技术领域的卓越研究而闻名于世。近年来，学校将前沿技术与人文科学相结合，尤其是在人工智能与翻译领域的跨学科应用中，取得了令人瞩目的进展。

王芳博士宣讲会现场

宣讲会现场气氛热烈，同学们踊跃提问，从申请条件到研究资源，从项目实习到就业前景，均得到了王博士的耐心解答。通过此次宣讲会，大家对萨里大学的学术氛围和创新研究有了更深入的了解，同时也对自身未来的学习规划有了更加明确的方向。未来，萨里大学将继续致力于推动人工智能与翻译技术的融合创新，为全球培养更多能够适应数字化时代需求的复合型人才。

图文 | 周智坤、陈芊荟

初审 | 陈芊荟

复审 | 王丹

终审 | 李政鸿