随着学校学科调整工作的推进，我院9月8日上午召开新学期第一次全体教职工会议，五位老师加盟我院。会议对新学期以及下一阶段的工作进行了布置。出席本次会议的还有学校副校长刘建达教授。

学院全体教职工合影

首先，赵军峰院长表示学院按照大学关于学科专业调整工作安排，在学校各相关部门和学院的支持下，转入三位专业教师，新招聘两位专业教师。赵院长对新加入高翻大家庭的五位老师进行逐一介绍，并表示热烈欢迎。

接着，学校刘建达副校长发表讲话。他对学院平稳、高质量的发展予以充分肯定，表示翻译学院成立至今，基础好，功底强、势头猛。希望学院抓住学科调整机会，谋划翻译学科的发展，继续大力引进人才，狠抓人才培养质量，继续保持学科领先地位。

刘建达副校长指导工作

学院副院长蓝红军、副院长李明、副院长邢杰分别对上学期的分管工作进行总结，并布置新学期工作。学院党委副书记杜焕君对就业、学生返校、新生报到等情况进行了汇报。

会议现场

最后，学院院长赵军峰和学院党委书记刘志军分别作总结讲话。赵军峰院长谈到本科教育是根本，要重视本科教育；把复语人才培养——“宗岱班”开设好；还希望各位老师能有危机意识，认清形势，齐心协力，把学院建设得更好。刘志军书记勉励全体教师要把学院工作当做自己的工作，把学科发展当做自己的事情；充分学好并领会相关的政策要求，把握住机会；要加强师德师风建设，规范言行举止等。