本网讯10月23日晚6点30分，第九届“广外高翻杯”语音语调大赛决赛在北校区图书馆负一层报告厅举行。经过初赛选拔，14级8名本科生和5名研究生脱颖而出，在新的赛制下分别展开激烈的角逐。最终，14级研究生邓婧文和14级本科赵晨如分获各组一等奖。

我院唐芳、褚东伟、欧阳利锋、王巍巍及Stephen Rake五位教师应邀担任本次比赛的评委，党委副书记杜焕君、辅导员王斌作为嘉宾出席了本次决赛。

本次决赛的最大看点即全新的赛制。参赛选手分为研究生组和本科生组。研究生组设置了模仿演讲和图片阐释两个连续进行的环节，本科生组则设置了故事朗读和电影配音两个分开展示的环节。

主持人介绍新赛制

在研究生组的比赛中，5位选手根据英美音分组分别模仿了英国首相卡梅伦、美国脱口秀主持人奥普拉的演讲片段。每位选手流利完成了各自的演讲，充分展示了出色的语音语调。在极具挑战性的图片阐释环节中，选手们展现了出色的临场反应能力，即使在极短的准备时间内，也能流利地、完整地阐述自己对图片内容的看法。

研究生组图片阐释环节

本科生组的比赛中，8位选手初生牛犊不怕虎，也展现了不俗的实力。故事朗读后进行的电影配音环节，将整场比赛引入最高潮：疯狂原始人、魔发奇缘、乱世佳人、傲慢与偏见，一段段熟悉的电影场景，加上选手们生动的配音展示，让现场的气氛迅速活跃起来。一声叹气、一口哭腔、一句呼喊，选手们深情地投入，让观众们仿佛身临其境，享受着别开生面的视听盛宴。

本科生组电影配音环节

全部选手比赛完毕后，Stephen老师和唐芳老师分别就选手表现做出了点评。Stephen特别强调了选手与观众之间要有交流，要在正确的语句位置点出重音，同时他也特别表扬了最后精彩的电影配音环节。唐芳老师对选手做出三点评价，第一点是要有准确的、连贯的、连音正确的发音，第二点强调要在展示中突显自己的观点和态度，第三点是要注重舞台表现，要与观众有交流。最后，唐芳老师鼓励在场的所有人，要在未来的学习中不断提高自己、超越自己。

评委点评环节

点评过后，比赛进入了最激动人心的颁奖环节。14级研究生邓婧文以流利的表达和出色的语音语调摘夺桂冠，14级本科生赵晨如以出色的舞台表现力和标准的语音荣获冠军。最后，本次比赛掌声中圆满落幕。

研究生获奖选手合影

本科生获奖选手合影

全体选手合影留念

附：第九届“广外高翻杯”语音语调大赛决赛获奖名单

研究生组：一等奖：邓婧文

二等奖：张凡张新慧

三等奖：罗佳佳皮强

本科生组：一等奖：赵晨如

二等奖：吴思祺黄敏怡

三等奖：江佩芸周鹤楠华月盈郑宇王奕璇