本网讯下午，正值烈日炎炎，酷热难当，但20连一排的14级新生仍坚持刻苦训练；高级翻译学院的各领导老师仍前来关心、慰问学生。
9月19日，我院党委书记高云坚、党委副书记杜焕君，辅导员王斌代表全院慰问高翻2014级军训新生，派送凉茶，不仅给他们带来了清凉，也送去了激励。
高云坚鼓励新生“要培养不怕苦，不怕累的精神”。军训，作为大学生入学的必修课之一，是人生一次难得锻炼的机会，新生应该抓住这次宝贵的机会，刻苦训练，征服困难；砥砺意志，完善自我。书记还幽默地鼓励男生要努力晒黑，因为“黑才是男子汉的本色，才是坚强勇敢的象征”。
杜焕君表达了对新生的深切关心，她表示对新生们有十足的信心，也希望他们能继承并不断发扬高翻精神。
随后，领导们亲自给学生们派送凉茶，对他们的生活、训练嘘寒问暖。虽仅是小小的两盒，却包含着学院领导们对学生们浓浓的关切。
慰问过后，新生们感受到的不仅是身形的清凉，更是精神的洗礼，心境的成长。带着这份激励与期盼，他们的军姿会站得更挺直，军号喊得更响亮，军步踏得更整齐。
邮 编：510420 
电话：020-36207181 
地址：广州市白云大道北2号第四教学楼四楼 