2007年度高级翻译学院颁奖大会

2008年1月4日下午3点40分，高级翻译学院在行政楼第一会议室举行了2007年度颁奖大会。大会由院长助理詹成主持，穆雷院长、梁学宏书记、余东副院长和MTI中心主任赵军峰教授出席了大会并给获奖学生进行颁奖。

本次颁奖大会主要是表彰2007年在学业、团学工作、科研等各方面表现突出的同学。穆雷院长发表了讲话，她表示很高兴和大家再次共聚分享一年来的成果。高翻学院自05年成立，一步步走过来，既是艰苦卓绝的，又是成果累累的。经过全院教师的努力，我们获得了各个级别的学位点，成为国内第一所具备翻译专业本科、双学位、专业硕士、硕士、博士完整教育体系的研究型应用型教育机构。经国务院学位委员会、教育部批准，全国翻译硕士（MTI）教育指导委员会秘书处设在我院。

穆雷院长还提到，一般翻译学院的建设需要3到5年，而我们发展非常快，这既说明大学领导的重视，同时也是我们自身实力的体现。高翻学院拥有两个校级科研创新团队，在过去一年都取得很好的成绩。2007年詹成老师还获得校级青年十佳教师和优秀本科导师的称号，另外其他老师也在各项教学、科研活动中获得优异成绩，科研获奖成果居全校之首。

在老师的带领下，我们的同学也表现优秀。06、07级的同学在全国性的学术竞赛中获得“最佳团队奖”等奖项，还有“韩素音翻译大赛”中我们的同学也获得很好的成绩。尽管我们参赛的同学年龄小经验少，但发挥出色。现在，大一的同学也体现出优秀的潜力，在一些英语辩论赛中崭露头角。在学术方面，我们的同学积极发表论文，参加学术会议，均有优秀的表现，广获好评。除了学术以外，我们还注重实践。在参与第四届东盟博览会、广东温泉旅游节等工作时，他们充分体现出高翻学子的积极态度，在社交场合表现得体，为师弟师妹树立了榜样。最后，穆雷院长祝愿高翻的同学在老师的悉心指导下，明年收获更多成果。

接着，大会颁发了“学习之星”、“科研之星”、“优秀团学干部”和“优秀宣传员”等奖项，并表彰了参加比赛和获得科研成果的同学。

颁奖过后，高翻学院党总支梁学宏书记讲话。他首先对获奖的同学表示了祝贺，同时也对新一届团学干部一年来的辛勤工作表示了感谢。在讲话中，他提到假期即将来临，同学们要注意安全。这既包括国家安全，又包括人身安全。国家安全方面，外事无小事，我们学院的同学也许比较多机会接触到涉外事务，要注意社交礼仪和保守国家机密。人身安全方面，由于很多同学回家乡过寒假，所以路途上要特别小心。另外，高翻学院在四教304、305的口笔译实验室已经投入使用，欢迎大家到实验室学习。最后，梁书记祝愿同学们过一个安全、愉快的春节