一、办学优势
1. 雄厚的师资力量：高级翻译学院拥有一支既具备口笔译实践经验又从事翻译理论研究的高水平师资队伍，院内外博士生导师11人，专任教师中90%以上具有海外留学或工作经历，另聘有国内外著名专家学者、行业资深专家担任首席专家、客座教授或特聘导师。
2. 校内导师和行业导师协同指导：可申请参加研究生导读课和相关学术活动，部分方向学员有机会获得校内导师和行业导师协同指导。
3. 丰富的课程、互动教学：每个方向都有丰富的课程，可根据个人发展需求选修，讲授类线上课程可以回看；师生充分交流互动，及时的学习反馈和指导。
4. 优质管理和个性灵活的学习方式：所有学员纳入统一管理，全程跟踪督学和促学，提升学习效果；可根据个人需求灵活选择学习方式、课程、时限以及结业方式（详情见“报读须知”）。
5. 与全日制研究生共享资源：与全日制研究生共享广外浓郁的学术氛围、齐全的图书资料、同传实验室等先进的教学设施、丰富的文体设施。
6. 优质的实习和就业机会：我院实习基地资源丰富,学习表现达到相关要求，可以获得合作单位的实习机会，并推荐就业和行业发展机会。
7. 结业后享受广外高翻院友待遇：学院为高翻毕业院友提供各种返校培训、院友会联谊、资源对接等活动，研修学员享受我院院友待遇。
8. 与高校和企事业单位深度合作：开展跨校学分认定、继续教育、横向项目、专项培训等合作。
二、全日制硕士插班研修生（非学历教育）
招生对象：
★ 有意报考我院硕士研究生的广大学子；
★ 商务英语专业、翻译专业等英语相关专业本科毕业生；
★ 需提高口笔译技能的各个领域的社会人士。
主要课程（根据研究生学期课表具体安排、选课需征得任课老师同意）：
口译课程类：交替传译、同声传译、商务谈判口译、医学口译、法律口译、传媒口译、陪同口译工作坊等
笔译课程类：商务资讯翻译、商务文书翻译、国际商务概论、法律资讯翻译、翻译教学与课程论、财经新闻翻译、国家话语翻译等
翻译研究类：文学翻译批评、认知翻译学、小说翻译研究、跨文化交际、新闻采访与写作等、法律语言学、语言研究与翻译、认知翻译学等
翻译技术类：本地化与国际化工程、机器翻译与译后编辑、本地化桌面排版等
三、报读和缴费须知
1. 报名截止时间：全年皆可报名，根据校历分春季、秋季入学和插班学习。
2. 收费说明：一学期1.5万(限修6门），一年2万元（限修10门）。
3. 报读一学期奖励：报读2022年秋季学期的同学，如果在2022年6月以前缴费，可以免费参加一个暑期工作坊（具体工作坊项目另行通知）；
4. 报读两学期奖励：报读2022-2023年学年（两个学期）的同学，2022年6月以前缴费，可以免费参加两个暑期工作坊和一个寒假工作坊（具体工作坊项目另行通知）；
5. 优惠条件：外校人士两人以上团报享受8折优惠；本校高翻毕业院友享受7折优惠；广外毕业校友享受8折优惠，本校非高翻学院在校生享受7折优惠（优惠不叠加）。
6. 特殊情况：2022年春季学期已经开学，如果需要报读本学期研修生，可按实际入学时间折算费用（详情请咨询本院国际语言服务中心）。
7. 报名和缴费方式：扫描二维码或者网址填写报名信息、上传相关报名材料并进行微信扫码缴费（二维码在报名系统内），缴费后请联系工作人员并将缴费凭证发到联系邮箱确认报名信息：gfxyyxb@gdufs.edu.cn
8. 录取审核：先报先得，先填写报名信息，老师审核资质后，再缴费，报名成功以缴费为准。
9. 开课说明：所选课程如遇开课人数超额，将进行调剂或者另行选课。
10. 结业方式：每门课程分考核结业和学时结业两类，合作院校和单位学员需要学分证明者须参加考核。
11. 跨项目选课说明：报名截止后，如果班级人数和其他条件允许，可以申请跨项目选课。
12. 其他费用说明：交通、住宿和资料费等其他费用自理
13. 退费说明：正式录取的学员缴费后可从开课之日起试听一周课程，开课第二周起恕不再退款。
四、报到注册
报到所需材料：
（1）《广东外语外贸大学高级翻译学院高级研修班录取通知书》
（2）学费缴纳回执单
（3）身份证原件及复印件1份
（4）学士、学位证书以及其他相关材料复印件各1份
（5）近期免冠彩照（小1寸）3张
五、联系方式
联系人：刘老师、陈老师（国际语言服务中心）
联系电话：020-36209086
联系邮箱：gfxyyxb@gdufs.edu.cn
地址：广州市白云大道北2号广东外语外贸大学第4教学楼4层高级翻译学院
邮编：510420
（注：如遇电话不通，请邮箱联系，工作人员24小时内回复）
六、其他事项
1. 报读者须保证报名和申请材料的真实性和准确性。
2. 符合条件报读者须按照本招生简章的要求和说明进行报名、缴纳学费并报到注册，若因自身原因导致不能正常入学，责任自负。
3. 报读者如有问题须通过本招生简章提供的联系方式与学院进行联系，通过其他方式联系所导致的后果，与广东外语外贸大学无关。
4. 若因不可抗力导致不能如期开课的，广东外语外贸大学高级翻译学院应及时通知所有已报到注册的学员。
5. 本招生简章最终解释权归广东外语外贸大学高级翻译学院。
当前位置:
