2025年9月，我校翻译教师团队申报入围第四批“全国高校黄大年式教师团队”创建示范活动名单。这一成绩是广外在该国家级荣誉上的历史性突破，也是教育部自2017年开展创建活动以来，全国翻译专业领域唯一入选的教师团队。为深入学习践行黄大年精神，扎实推进创建示范工作，11月27日下午，我院在学院会议室举办“双带头人”教师党支部书记工作室学术工作坊第五十一期：“心有大我、至诚报国，建设一流的翻译教师团队”——“全国高校黄大年式教师团队”创建示范主题党日活动。活动由党委书记李和民主持，全体教职工参加。

会议现场

首先，李和民领学了习近平总书记对黄大年同志先进事迹的重要指示和给全国高校黄大年式教师团队代表的重要回信精神，他谈到，习近平总书记高度重视翻译工作，对翻译促进人类文明交流互鉴、增强中华文明传播力影响力提出明确要求。相关重要论述为“全国高校黄大年式教师团队”创建示范，以及高翻学院的各项工作提供了根本遵循，学院要继续实施好教育家精神铸魂强师行动“1156”工程。他还围绕团队成员组成、创建示范工作要求、推进落实措施等作了介绍，明确了各阶段工作重点与目标要求。

学院副院长、“全国高校黄大年式教师团队”核心成员王巍巍领学了习近平总书记视察广东和出席第十五届全国运动会开幕式重要讲话重要指示精神。她指出，要深刻理解重要讲话重要指示的核心要义，认真学习贯彻，同党的二十届四中全会精神和习近平总书记对广东系列重要讲话重要指示精神结合起来，一体学习领会、整体贯彻落实。她谈到，“江山与家底”背后蕴含着老一辈革命家的精神传承和家国情怀，要坚定理想信念，持续从党的奋斗历史中汲取精神力量。要弘扬改革开放精神、特区精神，肩负起粤港澳大湾区在国家发展全局中的新使命，学院教师要将个人发展、团队建设与国家战略和区域发展紧密结合，在服务国家对外开放大局中找准定位、主动作为。

学院院长、“全国高校黄大年式教师团队”负责人蓝红军作会议总结。他围绕团队创建目标、建设路径及下一步工作规划展开阐述，强调要以黄大年精神为引领，聚焦翻译人才培养、科研创新与文明交流互鉴等重要任务，全力打造一支政治素质过硬、业务能力卓越、作用发挥突出的一流翻译教师队伍。他强调，师德师风建设是根本工程，必须常抓不懈，教师要增强法律意识和职业底线意识，认真对待教书育人、师生交往中的每个细节。在科研与学术交流方面，他肯定了学院近年来组织高水平学术会议对提升学科美誉度的积极作用。展望下一步工作，他提出要积极冲击更高显示度的教学科研项目、成果奖励，全院上下要形成合力，团结协作，营造健康向上、充满活力的团队发展氛围。

此次党日活动主题鲜明、内容充实，深化了学院教职工对黄大年精神的理解与认同，也对“全国高校黄大年式教师团队”创建示范工作统一了思想、凝聚了力量。大家纷纷表示，将以黄大年同志为榜样，把爱国之情、报国之志融入教育教学与科研创新的本职工作中，为培养德智体美劳全面发展的社会主义建设者和接班人、提升中华文明传播力影响力贡献广外翻译力量。

会议现场

图文：胡昭昉、李想

初审：吴双颖

复审：李政鸿

终审：李和民