
唐芳,翻译学教授,博士生导师,中国翻译协会专家会员,曾任学院院长助理、口译系主任。
曾赴瑞士日内瓦大学、英国曼彻斯特大学、比利时鲁汶大学、澳大利亚昆士兰大学、台湾长荣大学、澳门理工学院、香港浸会大学等高校开展学术交流。
从教十余年,讲授近20门本科及硕士层次口译及语言提升课程,多次荣获优秀教学奖、优秀指导教师奖及优秀教育成果奖。
研究兴趣涵盖口译研究、语料库翻译研究。主持国家社会科学基金项目、教育部人文社会科学研究项目、广东省研究生教育创新计划项目、广东省高等教育教学改革项目、中国外语教育基金项目等各级课题十余项。
出版学术专著两部: Explicitation in Consecutive Interpreting (John Benjamins,2018),《口译能力发展路径探索:基于话语特征分析》(商务印书馆,2025)。在The Interpreter and Translator Trainer、Frontiers in Psychology、Perspectives及《外语教学与研究》《外语界》《中国翻译》《外国语》《中国外语》《外语研究》《解放军外国语学院学报》《山东外语教学》等期刊及论文集(Routledge、Springer、Palgrave Macmillan)发表学术论文30余篇。
受邀为国家社科基金(获评“认真负责的鉴定专家”)、波兰国家科学中心基金、教育部高等学校科学研究发展中心、广东省社科规划办、广州市教育局以及多家SSCI、A&HCI期刊担任评审专家。
近年来重点关注人工智能技术在口译实践中的应用及相关教学创新,欢迎有意向报考博士研究生的同学发送研究计划及简历至:tangfang@gdufs.edu.cn